翻訳と辞書
Words near each other
・ Gobius koseirensis
・ Gobius leucomelas
・ Gobius rubropunctatus
・ Gobius scorteccii
・ Gobius senegambiensis
・ Gobius tetrophthalmus
・ Gobius tropicus
・ Gobivenator
・ GObject
・ Goble
・ Goble Park
・ Goble, Oregon
・ Gobler, Missouri
・ Gobles, Michigan
・ Goblesville, Indiana
Goblet (Khayyám Ruba'i)
・ Goblet cell
・ Goblet cell carcinoid
・ Goblet drum
・ Goblet-marked damselfly
・ Gobliiins
・ Goblin
・ Goblin (album)
・ Goblin (band)
・ Goblin (disambiguation)
・ Goblin (Dungeons & Dragons)
・ Goblin (film)
・ Goblin (Marvel Comics)
・ Goblin (voice actor)
・ Goblin Chronicles


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Goblet (Khayyám Ruba'i) : ウィキペディア英語版
Goblet (Khayyám Ruba'i)
Goblet or ''chalice'' is a Ruba'i of Omar Khayyám that deals with joy and death. Metre of poem is sung ''Maf'ulo Mafa'eel Maf'aeelo Fe'l''.〔(Rubaiyat of Omar Khayyam ) ''okonlife.com''〕
== Poetic translation ==
By Edward FitzGerald:〔(The most famous translation ... 1859 by Edward J. Fitzgerald. ) ''okonlife.com''〕
At dawn came a calling from the tavern
Hark drunken mad man of the cavern
Arise; let us fill with wine one more turn
Before destiny fills our cup, our urn.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Goblet (Khayyám Ruba'i)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.